Competiția crescută amenință să lase un bar-cafenea hip și istoric din Ljubljana prins în trecutul Sloveniei. Dar cu o actualizare cool, își recâștigă ritmul.