Când profesionalismul agenției imobiliare McCallum este pus la îndoială, Daniel încearcă să repare reputația lor, în timp ce Emma se împrietenește cu un porc.