După ce Michael are o confruntare violentă cu tatăl său, tatăl lui Max și Isabel îl ajută pe Michael să-și organizeze emanciparea; al patrulea extraterestru apare ca un schimbător de formă care îi supraveghează pe Max, Michael și Isabel.