
Un apel fals la 911 îl pune pe Hondo și echipa SWAT pe urmele unei grupări de suprematie albă care plănuiește să execute atacuri cu bombă asupra comunităților locale. De asemenea, relația lui Street cu mama sa recent eliberată condiționat, Karen, pune în pericol cariera sa, iar Jessica se confruntă cu o surpriză din partea colegului său, Michael Plank, președintele comisiei de poliție. Tatăl lui Hondo, Daniel Harrelson, Sr., se întoarce.





















