

După împușcătura șocantă a unui membru al echipei 20-Squad, Hondo și echipa lansează o vânătoare de oameni la nivelul orașului pentru a găsi echipa de hoți responsabilă. Între timp, planurile lui Deacon pentru viitor întâmpină un obstacol, iar Powell și Alfaro se confruntă cu o problemă delicată.

























