Claire și Barry organizează o conferință de presă pentru a solicita ajutor, unde Barry face o mișcare imprudentă. Între timp, Nelly își urmărește propriile linii de investigație.