O înregistrare a poliției a unui apel 999 de la Jody, în stare de panică, este urmărită până în Streatham. Nelly găsește o modalitate unică de a localiza proprietatea în care a fost ținută Jody.