Interdicția de a-i publica povestea o determină pe Daisy, furioasă, să ia decizii proaste. Dovezi noi confirmă suspiciunile lui Daisy și Lutz, iar ei colaborează pentru a dezvălui adevărul despre crime.