Nando și Sergio ajung în Brazilia, privesc la barca în care vor face noul lor loc de muncă și își dau seama că norocul nu este de partea lor. Pătrunderea lui Carmo și Ortiz continuă.