Aventurile încep în interiorul semi-submersibilului. Membrii echipajului artefactului se confruntă cu defecțiuni, foame, furtuni etc. O știre din Columbia va face totul mai dificil pentru protagoniști. Carmo și Ortiz se apropie de capturarea lor.