Sisi și Rudolf se bucură de libertatea lor pe insulă; printr-un spion, Franz, temându-se de noi alianțe la Viena, descoperă unde se află soția și fiul său.