
Planul lui Marius se prăbușește pe măsură ce devine clar că s-a înșelat în privința locației banilor și trebuie acum să facă față furiei lui Luka. Julia, Valerie, Otto și Sam se confruntă cu Colin și Ayawamat la depozit. Audrey descoperă pericolul reprezentat de Luka și se grăbește să protejeze familia. Taylor își reglează conturile cu Roby și Shannon. Maggie îi oferă lui Carly informații noi despre ce s-a întâmplat cu părinții ei.









