Ani mai târziu, Ryu descoperă un caiet de schițe lăsat în urmă în studioul unchiului său. Între timp, Johan reflectează asupra vieții sale dificile și asupra modului în care Ryu a schimbat totul.