Pe măsură ce Pardal își menține nevinovăția, sfidarea lui îl enervează pe un polițist. Într-o amintire, Carla îi mărturisește lui Mila că și ea — la fel ca tatăl lui Mila — aude voci.