Poliția îl presează pe Pardal să mărturisească, în timp ce Leo se adâncește în teoria sa. Noaptea precedentă, adolescenții se află într-un club de noapte misterios.