Capetele cad în guvern la fel de mult ca în opoziție după dezvăluirile rezultate din ancheta Apollinei. Anne-Marie își anihilează principalul rival, iar țara se confruntă cu o nouă amenințare.