Viața lui Fielding în Berlin se destramă; el decide să "își ia soarta în propriile mâini" și să provoace rușii să riposteze. În același timp, acum este șantajat din cauza aventurii sale cu Severine.