Dl. Ávila își gestionează primul caz, încearcă să o găsească pe Maggie și este pe cale să învețe unele dintre regulile nescrise ale afacerii.