Căpitanul Archer vrea să transforme curiozitatea în fapte și decide să intre pe o navă care plutește în spațiu. Hoshi are dificultăți în a se adapta la viața de pe Enterprise.