
Întreprinderea întâlnește un grup de civili vulcanieni care s-au desprins de modul normal de viață vulcanian în încercarea de a-și explora emoțiile. T'Pol este deranjată de noii vizitatori și îl avertizează pe Căpitan că toate încercările din trecut de a integra emoțiile vulcaniene în viețile lor s-au dovedit a fi dezastruoase. Între timp, un mesaj de la amiralul Forrest îi lasă Căpitanului sarcina dificilă de a încerca să convingă unul dintre vulcanienii vizitatori să sune acasă pentru a vorbi cu tatăl său aflat pe moarte.

























