Întreprinderea călătorește spre Babel cu un ambasador Tellarite la bord pentru negocieri de pace cu Andorienii, când se primește un apel de urgență de la Shran.