Archer încearcă să unească Andorienii, Tellarienii și Vulcanienii într-un plan de capturare a unei nave de pradă care amenință să destabilizeze regiunea.