
În urma petrecerii dezastruoase de la Parohie, Jack își pierde autorizația de securitate și trebuie să facă un pact periculos cu Wallace pentru a fi reinstalat. Cu poliția acum investigând Agape, cele mai profunde secrete ale membrilor sunt dezvăluite printr-o trădare șocantă. Între timp, Richard, Chiang și Mesulam sunt trimiși la Londra pentru un proiect de cercetare militară, unde Richard depune eforturi considerabile pentru a-i curăța numele lui Jack. Adevăruri devastatoare ies la iveală, punând în dubiu viitorul lui Jack și Susan și creând deschiderea pe care Patty o căuta.






