O fotografie perplexă, conținând un mesaj deranjant, iese la iveală. Poliția ia în considerare posibilitatea ca vinovatul să fie unul dintre ai lor.