Scoși din caz, Si-mok și Yeo-jin se întorc la munca lor în consiliul poliție-procuratură. Tae-ha și Bit se îndreaptă împreună spre o întâlnire sensibilă.