În urma unei alte tragedii, Giulia este forțată să mintă. Jean oferă un alibi slab, în timp ce Léonie se confruntă atât cu o durere neputincioasă, cât și cu o dezamăgire amară.