Léonie, Blanche, Eugénie și Giulia decid că există doar o singură cale de ieșire, tocmai când Raven crede că a descifrat misterul crimelor de pe Riviera.