Hart ia o misiune solo pentru a-l găsi pe mentorul care a trădat-o, iar echipa încearcă să o localizeze înainte să fie prea târziu.