Bryan trebuie să-și protejeze verișorul atunci când acesta este vizat de un puternic sindicat al crimei. Între timp, Kilroy devine o victimă a șantajului.