

Compania de taxi dă faliment, iar gașca este nevoită să își găsească alte locuri de muncă. Se întâlnesc la Mario's cu o lună mai târziu pentru a discuta despre noile lor slujbe. Tony este un colector pentru un bookmaker, dar se simte vinovat în legătură cu acest tip de muncă, mai ales când trebuie să colecteze de la un preot. Elaine este asistent executiv, dar după ce reușește să își convingă șeful lipsit de caracter să își exprime opiniile la o întâlnire a consiliului, amândoi sunt dați afară. Jim își ia un loc de muncă ca vânzător din ușă în ușă, dar uită că vinde enciclopedii în loc de șampoane pentru covoare și distruge covorul unei femei în acest proces. (Partea întâi dintr-un episod în două părți)







































