Lacrimile, îmbrățișările și despărțirile umplu vilele în timp ce ispititorii rămași sunt trimiși acasă. Cuplurile noi și cele vechi se pregătesc pentru ultimul foc de tabără.