Pe măsură ce ceasul ticăie, Léa se trezește în corpul lui Pye și face o încercare de a preveni moartea lui Ismaël — cu ramificații surprinzătoare.