În noaptea decisivă de lângă canioane, soarta lui Ismaël se află în mâinile lui Léa, care ia o decizie de auto-sacrificiu pentru cei dragi ei.