Roza își mărturisește în sfârșit secretul lui David. Karen s-a săturat de minciunile lui Simon și îl dă afară. Ford și Simon sunt nevoiți să se confrunte cu tatăl lor violent.