Marianne plânge moartea subită a lui Egil, în timp ce Julie nu crede că moartea lui a fost o eroare medicală. Werner dezvăluie pe cine își dorește ca noul manager al hotelului.