Decepția lui Eadie devine mai profundă pe măsură ce sarcina progresează și trebuie să își onoreze oferta de a prelua zilele de Serviciu Național ale lui Shay la unul dintre Centrele de Reintegrare de urgență ale orașului.