În timp ce ancheta privind dispariția lui Madeleine continuă, poliția începe să suspecteze că un martor binevoitor ar putea ascunde ceva.