Jon și Fleur sunt încă copii, dar o întâlnire întâmplătoare la ziua de naștere a mătușii Hester stârnește nervii de ambele părți ale diviziei Forsyte. June a deschis o galerie de artă contemporană și este o susținătoare fermă a mișcării feministe.