Nick, Dave și aliații lor se confruntă cu noi amenințări îngrijorătoare pe măsură ce scandalul de hacking explodează, iar Rupert Murdoch se prezintă în fața Parlamentului.