

Este o altă săptămână aglomerată pentru Dr. Pol, atât la clinică, cât și acasă. Clienții își iau lucrurile în propriile mâini, iar medicii noștri veterinari au o mulțime de intervenții de tip „fă-o-singur” de reparat. Dr. Brenda are mâinile pline, elaborând un plan de tratament creativ pentru Cash, un cățel blue heeler hiperactiv, ai cărui proprietari nu au avut de ales decât să creeze o atelajă provizorie pentru piciorul său rupt. Dr. Pol se confruntă și el cu un tratament ingenios de tip DIY atunci când un client folosește superglue pentru a repara o buza tăiată după ce pug-ul său, Buddy, a intrat într-o bătaie și a pierdut. În timp ce Dr. Pol se ocupă de Buddy, miza este mare pentru un câine de vânătoare iubit, Sadie, în timp ce Dr. Brenda corectează o procedură de sutură făcută acasă care a mers prost. De parcă nu ar fi suficient de ocupați la clinică, Dr. Pol, Diane și Charles se angajează în câteva proiecte ambițioase de îmbunătățiri la casa de la lac. Nu există zile libere pentru Pol … și așa îi place lui Doc.



















