

Frunzele s-au schimbat și primele semne ale iernii apar în centrul Michiganului. Dr. Pol și echipa PVS sunt încă la lucru, oferind servicii fermierilor și proprietarilor de animale mici din județul Isabella și din zonele înconjurătoare. Lama care scuipă, un scoțian morocănos și un red heeler care a avut o întâlnire cu o mașină sunt doar câteva dintre surprizele care îi așteaptă pe acești veterinari dedicați. Pe măsură ce se grăbesc prin peisajul necruțător din Michigan în camioanele lor de încredere, fiecare zi aduce un nou set de provocări—inclusiv probleme cu vehiculul.



















