Sarah are propriile motive pentru a se alătura echipei de intervenție; Holder găsește un nou informator de stradă; Seward reaprinde o veche rivalitate.