Martor la moartea șocantă a lui Drischev, Aaron hotărăște să urmărească avionul lui Kuzmin împreună cu Etienne, care s-a reîntors la The Kollective. El îl identifică pe însoțitorul lui Kuzmin ca fiind Rebin Tuerxun, un om de știință educat în SUA.