Viitorul lui Joe în armată este incert. Armstrong se teme pentru siguranța lui Yusra. Onor este devastat de trecutul secret al lui Joe. Markham se zbate între datorie și propriul său compas moral.