Charlie conduce o mașină încărcată cu explozibili către un loc de predare în Austria, în timp ce Kurtz și Becker se grăbesc să o salveze de o greșeală fatală.