The Lying Game Sezonul 1 Episodul 17 Online Subtitrat in Romana

The Lying Game Sezonul 1 Episodul 17

No Country for Young Love

Ethan este încă un om căutat, ascunzându-se cu Sutton, lăsând-o pe Emma să se îngrijoreze dacă justiția - și dragostea - vor învinge. Descurajată de incapacitatea lui Dan de a rezolva cazul, Emma își asumă responsabilitatea de a găsi o modalitate de a-l reabilita pe Ethan. Cu ajutorul lui Mads și Thayer, ei caută orice indiciu care ar putea ajuta la dovedirea nevinovăției lui Ethan. Între timp, timpul petrecut de Ethan și Sutton ascunși împreună i-a slăbit lui Ethan vigilența. Sutton folosește ocazia pentru a-l încuraja pe Ethan să se reconecteze cu tatăl său străin, căutând în același timp să-și repare relația cu el. Între timp, Alec pune la îndoială motivele Rebeccăi după ce ea îl agită pe Ted și pe Kristin oferindu-i lui Laurel oportunitatea de a produce un demo muzical.