Herman, Bess și Philip se luptă fiecare să accepte alegerea familiei pentru Legea Homestead și relocarea iminentă în Kentucky.