Jarod se alătură lui Broots pentru a găsi vinovatul într-un schimb de focuri la Anexa de Date a Centrului, un fost agent pe nume Damon.