Fără avertisment, telefonul adăpostului începe să sune, răsunând prin săli. Emma răspunde cu ezitare și descoperă că este William Minerva. Între timp, într-o cameră subterană la sediul fermei, se face o înțelegere...