Norman a început să-și execute planul fără să aștepte pe Emma. Când Emma, Ray și Sonju apar, Norman ezită să-l omoare pe Vylk și pe nepoata lui, dar le spune că sunt prea târziu și că planul este deja în desfășurare.